Bolsas de NY fecham em queda pressionadas por ações de tecnologia