Dólar e juros longos vão às máximas com exterior e aumento do prêmio de risco local; Ibovespa passa a cair