Dólar encerra em forte alta, acima de 1%, e renova máxima histórica